派克齐空间设计机构｜[十分钟Ten minutes]艺术空间

▼

先有心声后有理念

在抒发情怀的同时去想象空间的产生

————

First have a voice, then have an idea

To imagine the creation of space while expressing one's feelings

人生经历每个人都是很丰富的，有精彩的、平凡的、甚至不幸的，不管我们停留在这个世界上多久，都会有遗憾，对亲情的、对爱情的……但是我们依然对生活充满了期许。

Life experience is very rich for everyone, there are wonderful, ordinary, even unfortunate, no matter how long we stay in the world, there will be regrets, for family, for love... But we are still full of expectations for life.

时间在变我们也在成长，从青春年少到白发老者，每个阶段都有着不同的经历记忆，我们疯狂过、舞动过、奔跑过。

在时间的快车上向前，时间不可挽回的东西，十分钟亦短亦长，十分钟之前我们不熟悉十分钟后可能成就了一段爱情多么的美妙。

Time is changing and we are growing up. From youth to the old with white hair, we have different experiences and memories at every stage. We have been crazy, dancing and running.

On the express train of time, time is irreversible. Ten minutes is short and long. Ten minutes ago, we were not familiar with how wonderful a love might be after ten minutes.

10分钟是一种心境，体现了人对于人生的敬畏和尊重。是相信、是多选择的生命，10分钟代表着来、去、爱、恨、情、仇人生百态，是一个人一生的缩影甚至是最重要的选择段，珍惜一分一秒。

Ten minutes is a state of mind, reflecting people's awe and respect for life. It is a life of belief and multiple choices. Ten minutes represents all kinds of states of come, go, love, hate, love and hatred. It is a miniature of a person's life and even the most important section of choice, cherishing every minute and second.

设计是一个探索的过程，探索的不单单是功能的需求，而是体现能留在记忆中的美好画面，画面的体现可能是思维的升华，包括形态，景观，声音，温度，味道乃至时间。

Design is a process of exploration. Exploration is not only the demand of function, but also the reflection of beautiful pictures that can be left in memory. The expression of pictures may be the sublimation of thinking, including shape, landscape, sound, temperature, taste and even time.

在设计上我们提取了10这个全世界都能看得懂的文字，一竖一圆为基础形式，用最简单的形状勾勒出具有东方特色的多功能空间，在这里既是咖啡馆，有是可变化的展厅，塑造出一个全新的视觉空间。

In design, we have extracted 10 words that can be understood all over the world, one vertical circle as the basic form, using the simplest shape to outline a multi-functional space with Oriental characteristics. Here is not only a cafe, but also a changeable exhibition hall, creating a new visual space.

设计师： 齐权

派克齐空间设计机构设计总监

（国家装饰协会注册室内设计师）

（A+设计联盟会员）

（7602设计联盟会员）

（创联盟会员）

（北方设计师俱乐部成员）

获奖经历：

2018十间坊设计大赛全国十强

2018中国室内设计新势力榜沈阳榜十强

2018 IDS国际设计先锋榜优胜奖

2017亚太空间设计年度评选空间艺术大师

2017中国光华龙腾奖中国装饰设计业十大杰出青年百人榜

2017 广州设计周4040省级优秀设计师

2017【我的家在东北】最具潜力设计师奖

2016室内设计中国行辽宁地区参与设计师

2008广州国际设计周金羊奖全国十佳设计师

2009北京国际设计周筑巢奖优秀作品奖

全国照明杯设计金奖

中国家居营造空间设计峰会大赛最佳作品奖

地市区奖不计